34 / 263
Тема 1.
34
ской помощи клиентам, уважением к суду и оправданным
желанием поддерживать разумные стандарты своего жиз-
ненного уровня. Между этими мотивами поведения часто
бывают трения. Цель настоящих принципов заключается в
установлении общепринятого профессионального стандарта,
который ожидается от адвоката в любой стране мира.
1. Адвокаты должны поддерживать высочайшие стандар-
ты доверия и сопричастности по отношению к тем, с кем они
вступают в контакт.
2. Адвокаты должны относиться к интересам своих кли-
ентов как к самому важному, при условии выполнения обя-
занностей перед судом, соблюдении требований правосудия
и профессиональных этических стандартов.
3. Адвокаты должны уважать любое обязательство, дан-
ное при выполнении профессиональных обязанностей, до
тех пор, пока это обязательство не выполнено либо отменено.
4. Адвокаты не должны принимать поручение, если ин-
тересы их клиентов находятся в противоречии с интересами
самих адвокатов, их партнеров или других их клиентов.
5. Адвокаты должны всегда соблюдать конфиденциаль-
ность в отношении бывших и настоящих клиентов за исклю-
чениями, предусмотренными законодательством.
6. Адвокаты должны уважать право клиента на свобод-
ный выбор адвоката.
7. Адвокаты должны точно учитывать деньги клиентов,
которые клиенты дали им на доверительное хранение, и
должны держать эти деньги отдельно от собственных денег
3
.
8. Адвокаты должны поддерживать высокую степень соб-
ственной независимости, для того чтобы иметь возможность
дать клиентам беспристрастный совет.
3
Имеется в виду распространенное в западноевропейских странах поручение ад-
вокату по хранению средств или целенаправленному распоряжению ими (прим.
переводчика).